Длинные эскалаторы киевского метро с пассажирами

Правила пользования эскалатором: советы производителей Оставить комментарий

Эскалатор кажется самым простым транспортом в городе: встал — и едешь. Однако производители эскалаторов выдают для пассажиров отдельные памятки по безопасности, и советы в них почти совпадают. Мы собрали правила пользования эскалатором от Schindler, Otis, KONE и TK Elevator, а также объяснения Hitachi, почему по эскалатору лучше не ходить.

Перед тем как встать на эскалатор

Звучит банально, но сначала посмотрите, куда движутся ступеньки: Otis и Schindler советуют становиться только тогда, когда эскалатор едет в нужную сторону. Ехать против движения нельзя – об этом пишут Schindler, KONE и TK Elevator.

Дальше — обувь и одежда. TK Elevator ставит на первое место завязанные шнурки, Otis не советует ехать босиком, а Schindler — становиться на эскалатор в мягкой обуви из резины или пластика. Длинный шарф, полы пальто, ремешки сумок лучше подобрать: Otis, KONE и Schindler напоминают держать одежду подальше от ступенек и боковых стенок.

Табличка с правилами безопасности возле эскалатора: без тележек, держаться за поручень, осторожно в мягкой обуви.
Табличка у эскалатора в лондонском магазине: без тележек для покупок и детских колясок, держитесь за поручень, осторожнее в мягкой пластиковой обуви. Фото: Edward Betts / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

Детские коляски, кресла-коляски и тележки для покупок на эскалатор не берут — это есть в памятках всех четырёх компаний. KONE также не советует везти эскалатором большие, длинные или тяжелые вещи. Людям с тростью, костылями или ходунками Otis и KONE не советуют пользоваться эскалатором. Otis добавляет: если вам просто неуютно становиться на движущиеся ступени, поезжайте на лифте. Тем, кто носит очки с бифокальными линзами, Otis и Schindler советуют быть особенно внимательными на входе и выходе.

Разметка перед эскалатором: держитесь за поручень, знаки запрета для чемоданов, тележек и кресел-колясок
Разметка перед эскалатором на центральном вокзале Брисбена: держитесь за поручень и руку ребенка; чемоданы, детские коляски, кресла-коляски и ходунки — не сюда. Фото: Kgbo / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Как стоять и за что держаться

  • Становитесь сразу, держась за поручень, и стойте лицом по направлению движения – это общий совет всех производителей.
  • Ставьте ноги в центр ступеньки, подальше от боковых стенок, и не прикасайтесь к стенкам ниже поручня (Otis, KONE, TK Elevator).
  • Небольшие вещи держите в одной руке, чтобы вторая оставалась на поручне; сумку на поручень не кладите (Otis, Schindler).
  • Если поручень немного опережает ступеньки или отстаёт от них, плавно переставьте руку (Schindler).
  • Не садитесь на ступеньки или поручни, не опирайтесь на боковые стенки и не перегибайтесь через них (KONE, Otis, Schindler).
  • Не бегайте и не отвлекайтесь на то, что вокруг (Otis, TK Elevator).

Почему по эскалатору лучше не ходить

TK Elevator пишет коротко: по эскалатору не ходить и не бегать. Более подробно объясняет японская Hitachi Building Systems, которая в 2024 году открыла отдельную страницу об опасности ходьбы по эскалатору. Ее аргументы таковы:

  • Высокая ступень. Эскалатор проектируют для того, чтобы на нем стояли, поэтому его ступень выше, чем на обычной лестнице (по японским строительным нормам — до 20 см). На ходу легче споткнуться или оступиться.
  • Тесно. Ширину ступени японские нормы ограничивают 1,1 м, у большинства эскалаторов она около 1 м — как раз для двух рядом стоящих людей. Идущему нужно не менее 60 см, поэтому он может задеть других пассажиров или их вещи. Эскалаторы в Украине не шире: украинский стандарт ДСТУ EN 115-1 тоже ограничивает ширину ступени 1,1 м. Так что если идете, всегда оценивайте, хватает ли свободного места.
  • Затягивание. Идущий может потерять равновесие и упасть. Тогда в щель у ступени или на выходе могут попасть развязанный шнурок, резиновая обувь или одежда — и это может закончиться серьезной травмой.
  • Резкая остановка. Защитные устройства останавливают эскалатор сразу, как только заметят неисправность, а во время обесточивания он тоже останавливается. Кто в этот момент идёт или не держится за поручень, может упасть.

Hitachi приводит и статистику Японской ассоциации лифтов: за 2023–2024 годы на эскалаторах произошло 2 060 несчастных случаев — более чем на 30 % больше, чем за 2018–2019 годы (1 550). Самая частая причина — неправильное пользование эскалатором: люди идут по ступенькам или не держатся за поручень. Поэтому совет Hitachi прост: держитесь за поручень с любой стороны, стойте в пределах жёлтых линий и не идите.

Эскалатор с желтыми полосами по краям ступенек в универмаге в Токио
Эскалатор Mitsubishi Electric в универмаге Мицукоси в Токио: желтые полосы обозначают края ступенек. Фото: 妖精書士 / Wikimedia Commons, CC0

А как в украинском метро

В метро действуют собственные правила для пассажиров, и они мягче совета Hitachi. Киевский метрополитен в своей памятке просит стоять справа и держаться за поручень, не бегать по эскалатору, не наступать на ограничительную линию и не садиться на ступеньки. Правила Днепровского метрополитена говорят прямо: стоять справа, лицом по направлению движения, а проходить с левой стороны, держась за поручень. В правилах Харьковского метрополитена о стороне ничего нет: стоять надо лицом по направлению движения и держаться за поручень, а двигаться по эскалатору, не держась за поручень, и бегать по нему запрещено.

Поэтому в метро стойте справа. А если идете левой стороной — не бегите, держитесь за поручень и учитывайте тех, кто стоит.

Дети на эскалаторе

Ребенка держите за руку от первой до последней ступеньки — об этом пишут все четверо. KONE просит не разрешать детям играть на эскалаторе или рядом с ним и не оставлять их там самих. Otis напоминает родителям следить, чтобы дети ехали правильно, а TK Elevator формулирует так: держись за руку взрослого и за поручень.

Как сойти с эскалатора

В конце поездки сходите сразу и отходите от выхода, не останавливаясь, чтобы едущие сзади тоже могли сойти. Это советуют все четверо. Перед выходом не ждите, пока ступенька сама «довезет» вас до конца: сделайте полноценный шаг и переступите гребенку – металлическую плиту с зубцами, под которую заходят ступеньки. Так советуют Schindler и TK Elevator. Hitachi объясняет почему: в щелях у ступенек и на выходе может зажать развязанные шнурки, резиновую обувь или одежду.

Кнопка аварийной остановки и остановленный эскалатор

KONE советует нажимать кнопку аварийной остановки, если случилось происшествие или эскалатор работает неисправно, — поэтому следует заранее знать, где она. Обычно кнопка красная и расположена у входа и выхода.

Если эскалатор не работает, Otis не советует идти по нему, как по обычной лестнице. Лучше поискать рядом лестницу или лифт.

Красная кнопка аварийной остановки на деревянном эскалаторе.
Кнопка аварийной остановки на старом деревянном эскалаторе пешеходного тоннеля Синт-Анна в Антверпене. Фото: Mark Ahsmann / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

Главное от каждого производителя

ПроизводительЧто подчеркивает
SchindlerОсторожность в мягкой резиновой обуви и бифокальных очках; переставлять руку, если поручень отстает или опережает ступеньки; переступать гребенку
OtisБез трости, ходунков и тележек; не идти по остановленному эскалатору; если неуютно — лифт
KONEРебенок – за руку всю поездку; кнопка аварийной остановки – в случае происшествия или неисправности; не садиться на ступеньки и поручень
TK ElevatorЗавязанные шнурки; не ходить и не бегать; на выходе – полноценный шаг через гребенку
HitachiНе ходить: высокая ступенька, тесно, резкая остановка; 2060 случаев за два года в Японии

А правила для лифта мы собрали в статье о безопасном поведении в лифте.

За исправность эскалатора отвечают владелец здания и сервисная компания. Гребенки, ролики ступеней, направляющие поручня и другие запчасти эскалаторов есть в каталоге Кит Лифт. А о том, как Пусан следит за эскалаторами с помощью ИИ, мы писали отдельно.

По материалам Schindler, Otis, KONE, TK Elevator и Hitachi Building Systems ; фото на обложке Roundtheworld / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 (кадрировано).

Оставить ответ